從發現自己懷孕開始，內心從來沒有考慮過開刀這件事，即使內心知道在緊急狀況之下甚麼都有可能會發生，但沒有做過心理準備，只想著生產這件事越自然越好，不要太多的醫療介入。
不算是太勤勞產檢的孕婦（本地公立診所檢查非常陽春，香港大多孕婦會去私立診所另外做產檢），大概在32週時被公立診所護士摸肚子的時候被告知寶寶還沒轉頭，但時間還早所以也沒太多想法，直到36週到醫院回診時找超音波確認，被告知寶寶的頭還沒轉位，我內心才警鈴大響。
那天我是自己一個人去回診，超音波照完醫生給我ECV的選項，稍微了解後我當場就說要做，預約了37週做ECV (External Cephalic Version)，中文叫「體外轉胎術」或「胎兒外轉手術」，回家之後被老公念了一下，都沒商量過就自己決定要做，雖然他也很支持我做，因為是第一胎家裡又沒後援，自然產是最理想的。
等待ECV的那幾天，我查了很多資料了解成功機率、風險與過程.. 也開始做好有可能直接要約剖腹產的心理準備。我檢視了內心抗拒的心情，到底從何而來？為什麼會失望難過？在孕期即將接近尾聲，增加知識與物品準備已經不是我第一選項.. 而是內心的準備。
在了解台灣與網路上的英文資訊後，我估計自己因為是（第一胎/37週/胎兒尺寸中等/羊水正常/BMI正常）的成功機率大約是一半一半，緊急手術的風險不大。台灣香港大眾對於剖腹接受度很高，對於外轉術了解不多或擔心風險，但崇尚順其自然的歐美則算是常規醫療程序。聽說在香港也只有少數公立醫院懂得做，很剛好其中一間就是我的醫院。
做ECV外轉術的那天一大早，我就必須到產前病房報到並開始禁食，以防突然需要開刀。我被安排到窗邊的病床，必須抽血準備打點滴，公立醫院很多實習醫生及護士，抽血技術很嚇人還讓我的血到處滴，還好我比較不怕痛，也不想讓年輕護士太緊張，默默安靜地等他處理完成。
早上先超音波確認寶寶的姿勢、大小及羊水後，醫生告知我大概午後會到產房進行外轉術，另外術前也先觀察了一段時間的胎心，然後在病床上等待。我帶著電腦處理了一些公事，大概兩點左右被告知準備該去產房了，坐上輪椅被推到樓下的產房。進入產房那層樓，我留意著有沒有嬰兒或其他媽媽的聲音，完全沒有，那天產前病房的媽媽們也極度安靜。
躺上產房的病床後，醫院睡衣下甚麼也沒穿，看到房內的保溫箱，一切變得非常真實。在注射放鬆子宮肌肉的藥物之後，我感覺自己心跳加快可以聽好清楚（正常副作用），但沒有不舒服的感覺。實習醫生確保一切都準備好之後，把超音波機器推近病床，等醫生到來。我內心默想著跟寶寶說，如果可以配合就試著轉頭吧，真的不舒服的話不轉也沒關係。兩個醫生進入產房，詢問能不能錄影紀錄外轉術的過程，單純為了事後的學術討論也不會照到病人的臉，我同意後就準備開始了。
醫生快速地用超音波檢查了寶寶的身體位置，決定要以反時針的方向轉寶寶，接下來我感覺醫生的指尖用力地推我的肚皮，用力程度到我可以感覺到她的指甲，不算痛但不太舒服。過程非常快，可能不到半分鐘，我記得看到醫生的眼睛有笑意。一次成功，寶寶頭往下轉了！我當下還在消化這個消息，醫生快速說明接下來要再觀察胎心確認寶寶狀況，又從產房消失了。再次被綁上胎心觀察了快一個小時，還好寶寶很好動狀況很好，可以準備回到產前病房繼續觀察。
這時已經想回家了，護士給了我保久乳跟餅乾，還在病床旁邊給我跟其他兩位媽媽做了一個快速的母乳講座，又休息了一陣子才讓我出院。
最後公立醫院收費差不多快兩百港幣，第一次在公立醫院付費呢，其他檢查基本上都是免費的。這次經驗還不錯，對於自己生產的公立醫院更有信心了。目前還沒生產，感謝這次的經驗也讓我做了更多心理準備，對生產的各種可能性，我覺得是這次收穫最大的部分。